Il coming out di Willow Smith

Verso la fine di giugno Willow Smith, figlia degli attori Will Smith e Jada Pinkett-Smith, ha fatto coming out come bisessuale e poliamorosa. Abbiamo tradotto per BProud l’articolo uscito su PinkNews a commento della notizia; all’interno dell’articolo originale si può anche visionare la puntata della web serie in cui Willow ha parlato di sè. Link Continua …

Perché alle donne etero e bisessuali piace il “gay porn”

Ricordate il post che ho scritto qualche tempo fa riguardo la passione delle donne per i romanzi erotici con due protagonisti maschili? Questo?  Confesso di essermi divertita molto a scriverlo, anche solo per condividere con il mondo il mio stesso interesse per l’argomento e sentirmi in buona compagnia. È stato letto e condiviso molte volte Continua …

La mia sessualità non riguarda solo il sesso

In questo articolo, Kimia Etemadi riflette sul fatto che la sua sessualità non riguarda solo il sesso e sul perché quando si parla di orientamenti non etero le persone pensano subito a ciò che si fa in camera da letto. Traduzione di Sara N; Revisione di Anna Link all’articolo originale Quando avevo 14 anni, uno Continua …

Odio online e HIV: la parola agli attivisti sieropositivi

Se c’è un elemento in comune tra il mondo anglosassone e quello nostrano è quanto poco si parli di HIV sotto tutti i suoi aspetti. La vergogna e l’ignoranza che circondano questo argomento hanno raggiunto livelli ormai inaccettabili e se la politica, tranne rari casi, dimostra poco interesse, è anche dovere di noi attivisti parlarne Continua …

Working out: la storia di Flavio

Ciao gente, dopo un po’ di tempo che non ci si sente, ho qualcosa da raccontarvi. In questi ultimi due anni me ne sono capitate: ho lasciato il lavoro, cambiato compagna (due volte), dimagrito ferocemente e ingrassato nuovamente (c’è poco da fare, appartengo alla specie homo fisarmonicus). Il fattaccio è capitato poche settimane fa. Ho Continua …

Lo scrittore di fiabe: Hans Christian Andersen

Bpeople torna dopo la pausa estiva per presentarvi un’altra affascinante biografia: quella dello scrittore di fiabe Hans Christian Andersen. Hans Christian non ha bisogno di molte presentazioni. Le sue fiabe sono conosciute in tutto il mondo e i film tratti dai suoi racconti hanno accompagnato l’infanzia di tutt* noi.  Sebbene non abbia mai fatto coming out, Continua …

9 motivi per fare coming out bisessuale con i tuoi figli

BFamily torna dopo la breve pausa estiva e lo fa con la traduzione di un articolo che parla, ancora una volta, di coming out dei genitori con i figli. Sì perché non sono solo i figli a doverlo fare, ma anche i tantissimi genitori bisessuali che spesso passano anni a chiedersi: è giusto che lo Continua …

Politica, artista, attivista trans: Andrea Jenkins

Siamo arrivati all’ultimo Bpeople prima della pausa estiva e oggi parliamo di Andrea Jenkins. Prima donna nera, trans e bisessuale ad essere eletta a una carica pubblica in America, nel Consiglio Municipale di Minneapolis. Oltre ad essere una politica, è un’artista, scrittrice e attivista trans. L’arte per lei è molto importante tanto che in un’intervista Continua …

La bisessualità ha sempre messo in discussione le norme anche nel mondo queer

Per il 50° anniversario di Stonewall Robyn Ochs, una delle più famose attiviste bisessuali, fa una interessante riflessione sulla bisessualità e sul movimento LGBTQAI+, con l’auspicio di un movimento queer pienamente inclusivo, anche nei confronti dei gruppi più emarginati. Link all’articolo originale.  Traduzione di Ste, revisione di Francesca.   Usiamo il 50° anniversario dei Moti Continua …

I bisessuali in coppia “etero” quelli con maggiori problemi di salute mentale

Qualche tempo fa un amico mi ha segnalato una recentissima ricerca australiana svolta su un campione di 2600 persone bisessuali (è, al momento, la più ampia ricerca sulla bisessualità a livello mondiale) che ha scoperto come ci sia un fortissimo legame tra l’essere bi in coppia “etero” e seri problemi di salute mentale. Abbiamo già Continua …