{"id":3572,"date":"2019-04-15T16:41:56","date_gmt":"2019-04-15T15:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bproud.it\/wordpress\/?p=3572"},"modified":"2019-04-18T12:18:57","modified_gmt":"2019-04-18T11:18:57","slug":"fare-coming-out-bisessuale-da-preadolescente-raccontato-dalla-mia-mamma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bproud.it\/wordpress\/fare-coming-out-bisessuale-da-preadolescente-raccontato-dalla-mia-mamma\/","title":{"rendered":"Fare coming out bisessuale da preadolescente (raccontato dalla mia mamma)"},"content":{"rendered":"

I pi\u00f9 sensibili di voi preparino i fazzoletti perch\u00e9, che siate genitori o figli (o tutti e due!), la storia di questa mamma non potr\u00e0 non farvi riflettere e commuovere, anche solo un pochino. \u00c8 un racconto che ci \u00e8 piaciuto molto perch\u00e9 non usa mezzi termini e retorica fuori luogo. \u00c8 sincero e per quanto possa lasciarci perplessi, a volte, non si pu\u00f2 negare che “se fossimo al suo posto forse…”. Il post di BFamily di oggi quindi non \u00e8 per i genitori LGBT+ <\/strong>(sarebbe troppo facile) ma per quelli etero che potrebbero trovarsi in una situazione simile. E per tutti i figli, di ieri e di oggi, che avrebbero voluto una mamma cos\u00ec.<\/p>\n

Traduzione di Anna<\/a>; Revisione di Francesca<\/a><\/p>\n

Link all’articolo originale<\/a> (in cui \u00e8 presente anche il punto di vista della figlia)<\/p>\n

 <\/p>\n

Ero totalmente impreparata alle parole che sono uscite dalla bocca di mia figlia dodicenne tre anni fa.<\/p>\n

Erano le dieci di sera ed eravamo spaparanzate sul suo letto a chiacchierare. \u00c8 sempre stato il momento della giornata in cui le piace raccontarmi le sue cose: \u201cmamma, credo che potrei essere bisessuale\u201d<\/strong>. Braccia e gambe hanno cominciato a formicolare e, per un attimo, ho smesso di respirare. Quella frase \u00e8 stata come il coperchio di un tombino che \u00e8 saltato via e l’intero futuro che avevo immaginato per lei \u00e8 stato risucchiato via come da un tornando.
\n“Davvero? – ho chiesto per guadagnare un po’ di tempo cercando di restare calma e apparire disinvolta – bisessuale?”. Lei mi ha sempre detto che io sono l’unica persona a cui pu\u00f2 dire tutto e io mi sono sempre sentita veramente fortunata per questo. Solo che non ero preparata per quello che mi aveva detto. Mi sono sentita triste, spaventata, ansiosa e a disagio, tutto allo stesso tempo. <\/strong>Ho immediatamente pensato al futuro: la festa di fine anno scolastico\u2026 donatori di sperma\u2026 lei e la moglie alla mia tavola il giorno del ringraziamento\u2026 i suoi quattro bambini (Kate, Sara, Lily e Rosa. Ha gi\u00e0 scelto i nomi) senza un pap\u00e0\u2026
\n\u201cS\u00ec, ma non so\u201d – ha continuato – \u201cIo mi ci vedo ad uscire con una donna all’universit\u00e0, forse. Sono una persona a cui piacere avere pi\u00f9 opzioni\u201d.<\/p>\n

Gay sarebbe stato pi\u00f9 facile da digerire, ad essere onesta, pi\u00f9 chiaro, diretto, un po’ come essere etero.<\/strong> Bisessuale, invece, lo sentivo cos\u00ec \u201carea grigia\u201d, n\u00e9 una cosa n\u00e9 l’altra, pi\u00f9 ambiguo per un animo come il mio che lavora bene su piani puliti e regolari, con pagine di calendario suddivise per colori e libretti degli assegni precisi al centesimo tutti i mesi.
\nHo cominciato a razionalizzare, a cercare una spiegazione. <\/strong>La sacrosanta verit\u00e0 era che fino a quell’esatto momento la possibilit\u00e0 che lei potesse non essere etero non mi era passata nemmeno per l’anticamera del cervello.
\nE non \u00e8 che io sia nata e cresciuta nella Bible Belt, tutto il contrario. Sono una donna dalla mentalit\u00e0 aperta<\/strong>, che ha vissuto i primi 42 anni della sua vita a San Francisco. Le relazioni same sex non mi hanno mai provocato nessuna reazione e credo fermamente che la sessualit\u00e0 sia determinata dalla natura e non dalla volont\u00e0. Ma ho scoperto che \u00e8 completamente diverso quando si tratta dei tuoi figli.<\/strong> Ma allora perch\u00e9 le parole di mia figlia mi hanno riempito di terrore? Perch\u00e9 essere in una relazione same sex rende la vita pi\u00f9 difficile. Perch\u00e9 non voglio che lei sia oggetto di atteggiamenti sgradevoli o peggio. Perch\u00e9 non voglio che lei sia limitata, esclusa o discriminata in alcun modo.<\/strong><\/p>\n

Dopo qualche settimana l’ha accennato di nuovo quando eravamo in macchina: \u201cMamma, qualche volta, quando immagino il mio sogno americano, con la staccionata, me, i miei figli e i miei cani, beh qualche volta lo immagino con una donna. \u00c8 strano\u201d.
\nVolevo chiederle se le capitava di immaginarlo anche con un uomo, ma non lo faccio. Annuisco, sorrido, tengo il mio sguardo ben saldo sulla strada e rispondo: \u201cBeh vedremo cosa succeder\u00e0. La persona che star\u00e0 con te sar\u00e0 molto fortunata, questo \u00e8 sicuro!\u201d. E dico sul serio.<\/p>\n

\u201cGrazie per sostenermi cos\u00ec tanto\u201d – mi dice con un sorriso sincero – \u201cNon tutti i genitori lo farebbero. Sono molto fortunata\u201d.
\nSe \u00e8 davvero bisessuale, mi dico in quel momento cos\u00ec cruciale, spero che il compagno della sua vita sia un uomo.<\/strong> \u00c8 pi\u00f9 facile restare incinte (lei vuole quattro bimbi, ricordate?) e sarebbe carino per i suoi bambini avere un modello di riferimento maschile se qualcuno dei figli fosse un maschio.<\/p>\n

Comincio anche ad immaginare la reazione dei miei genitori alla notizia. Continuerebbero ad amarla e ad accettarla? Sia mia madre che mia suocera sono molto cattoliche<\/strong>. Anche mia figlia mi confida che questo \u00e8 un aspetto che la preoccupa.<\/p>\n

Una delle cose pi\u00f9 difficili \u00e8 che non posso parlarne con nessuno<\/strong>. Anche confidarmi solo con le mie pi\u00f9 care amiche sarebbe come tradire la privacy di mia figlia. Quindi lo tengo per me e ne parlo solo con mio marito, che prende la notizia con filosofia, non preoccupandosene minimamente, facendomi sentire sia invidiosa che grata.<\/p>\n

Una delle mie pi\u00f9 care amiche \u00e8 stata sposata con un uomo per pi\u00f9 di dieci anni, ha avuto due bambini, ha divorziato e ha poi cominciato una relazione con una donna. \u00c8 strano capire come si possa passare dall’avere una relazione intima con un uomo ad una con una donna \u2013 chiedo alla mia amica, Jade \u2013 che, all’inizio, mi aveva semplicemente detto \u201cSi ama chi si ama\u201d. Questa risposta non mi aveva del tutto convinto.<\/p>\n

Qualche anno dopo ho ripreso il discorso e lei mi ha detto che un tempo non era possibile avere una relazione \u201csame sex\u201d. Lei si definisce una \u201clesbica tardiva\u201d e mi ha consigliato una TED talk al riguardo e anche uno studio scientifico che indaga sulla fluidit\u00e0 o meno della sessualit\u00e0.<\/p>\n

Ha anche ammesso che s\u00ec, la vita \u00e8 pi\u00f9 dura. Lei e la sua compagna devono stare attente a dove vanno in vacanza; le \u00e8 stato negato l’affitto di una casa da un proprietario che non le voleva e io non le ho mai viste tenersi per mano, abbracciarsi o baciarsi in pubblico. Io non desidero queste cose per mia figlia.<\/p>\n

Qualche mese dopo mi sono sentita meglio<\/strong>, quando mia figlia ha ricominciato a parlare del suo futuro e accanto a lei vedeva un marito.<\/p>\n

E ancora meglio quando, un anno dopo, ha chiesto ad un ragazzo di uscire ed era emozionata e nervosa quando \u00e8 uscita con lui anche altre due volte prima di lasciarlo perch\u00e9 \u201cnon la faceva ridere\u201d (“ottima decisione \u2013 le ho detto \u2013 \u00e8 una cosa importante”).<\/p>\n

Mia figlia adesso ha quasi 15 anni ed \u00e8 ormai sicura che lei sia proprio cos\u00ec. Non \u00e8 una fase, un piano per attirare l’attenzione o uno \u201cstep intermedio\u201d per qualcos’altro. <\/strong>E io le credo. \u00c8 una delle persone pi\u00f9 intelligenti e sicure di s\u00e9 che conosco e ha sempre fatto quello che riteneva giusto per lei, cosa non facile quando sei adolescente. La ammiro.
\nLei ritiene di essersi tenuta dentro questo segreto troppo a lungo e adesso non vuole pi\u00f9 farlo.<\/strong> Cos\u00ec la settimana scorsa ha chiamato mia suocera, ha fatto un bel respiro e le ha detto che \u00e8 bisessuale. Io ero seduta sul letto accanto a lei e le ho tenuto la mano mentre faceva quella telefonata cos\u00ec importante.<\/p>\n

\u201cNon ha nessuna importanza per me\u201d – le ha detto la nonna – \u201cti voglio bene indipendentemente da tutto\u201d. Le ho stretto la mano e sorriso mentre le si riempivano gli occhi di lacrime di sollievo.<\/p>\n

Qualche giorno dopo ha preparato i biscotti con le gocce di cioccolato, li ha portati a scuola e li ha dati ai suoi migliori amici mentre comunicava la notizia, accolta con grandi abbracci, sorrisi e congratulazioni (grazie, favolosi amici di mia figlia!).
\n Questo weekend mi ha chiesto di accompagnarla al Pride<\/strong> per celebrare insieme ad altri come lei (non \u00e8 molto eccitata all’idea di essere accompagnata da una etero, ma mi ha detto che perdoner\u00e0 questa mia colpa). Io indosser\u00f2 la t-shirt arcobaleno con la scritta \u201cfiera di mia figlia\u201d che lei ha ordinato per me. La sua t-shirt avr\u00e0 invece la scritta \u201cbisessuale bellissima e tostissima\u201d.<\/p>\n

Devo ammettere che, sebbene abbia avuto ormai qualche anno per abituarmi all’idea, mi sento ancora un po’ strana quando pronuncia la parola \u201cbisessuale\u201d. Di tanto in tanto la cerco su Google ma faccio il possibile per evitarlo. Una cosa che viene fuori quando la cerco \u00e8 che l’84% dei bisessuali si ritrova in lunghe relazioni con persone del sesso opposto e ci sono tante persone famose (ad esempio Drew Barrymore, Fergie, Angelina Jolie) che si definiscono bisessuali. \u00c8 una cosa figa.<\/p>\n

La conclusione a cui sono arrivata \u00e8 questa: solo il tempo ci dir\u00e0 cosa succeder\u00e0. Sono onorata del fatto che la figlia che tanto amo si senta sicura e tranquilla nel confidarsi con me. Se da una parte mi dispiace un po’ non poterla guidare lungo questo percorso che io non ho compiuto,<\/strong> qualcosa di buono devo averlo fatto visto che continua a ripetere quanto sia fortunata ad avere una famiglia che la aiuta cos\u00ec tanto.<\/p>\n

Ed ecco dove mi porta il mio spirito guida: quando sono sdraiata accanto a lei prima che si addormenti e la stringo forte a me, la nebbia confusa e complicata si dipana e tutto diventa chiarissimo. <\/strong>Io voglio che mia figlia sia amata da un altro essere umano tanto intensamente quanto io e mio marito l’abbiamo amata sin dal primo giorno.<\/p>\n

Credetemi, alla fine \u00e8 davvero cos\u00ec semplice.<\/p>\n

Condividi:<\/h3>